![](skins/ice/img/system/arrow-left.gif)
![](skins/ice/img/system/arrow-right.gif)
Author | Message |
Татьяна![]()
1748 posts |
#79410 16.11.2009 03:17 GMT+03 hours |
sova В электронном варианте книги Фосдик "Мои Учителя" нет предисловия Даниила Энтина, в котором он много чего рассказывает о Рерихах. Если его информация не соответствует действительности, то ее можно считать клеветой? В таком случае, почему никто до сих пор не попытался опровергнуть его слова? А "дело" о деньгах и долгах, действительно, можно считать темным, т.к. у нас переведены только письма Рерихов (к кому бы то ни было) и почти нет переводов писем, адресованных самим Рерихам. Очень много уточняющей информации можно было бы узнать из этих писем. Мы знаем, например, что Рерихи писали Безант. Но, никто не знает, отвечала ли Безант на эти письма, и, если отвечала, то, что она им писала. Так же обстоит и с остальными адресатами. Например, в одном из писем Рерих пишет, что получили письмо с обвинениями и «такими гадостями», что Елене Ивановне просто не хотелось даже повторять их (эти гадости). Пока у нас нет достоверной и полной информации о Рерихах, остается только верить им на слово. Кто-то - верит, кто-то - нет. |
|
Djay![]()
2800 posts |
#79432 16.11.2009 10:14 GMT+03 hours |
Подскажите пожалуйста - куда переместилась тема "Теософия и авторитет"?
![]() |
|
dusik_ie![]()
2610 posts |
#79433 16.11.2009 10:48 GMT+03 hours |
Татьяна Зачем эти игры в "верю-не верю". Какая от них польза? Одни проблемы - что так очевидно здесь на форуме. Почему не так - вот есть некая концепция, теория или несколько вариантов их, частично или даже может сильно контрастирующих между собой, берем одну или сразу несколько, которые нам лично более по душе и исследуем и только тогда, наш собственный опыт прояснит ситуацию и вполне может оказаться, что вся противоречивость этих теорий-концепций зиждется на: -- различных углах зрения одного и того же предмета, различности акцентов; -- личностных особенностей (несовершенств) того, кто эти концепции сформулировал. |
|
ie
|
|
Вэл![]()
1270 posts |
#79440 16.11.2009 13:13 GMT+03 hours |
Quote :-) "исчезновение" тянет на скандал. поисковик форума понятия не имеет о такой теме. ------- ладно. подождём объяснений админов. :-) |
|
CCLXXX
3137 posts |
#79441 16.11.2009 13:28 GMT+03 hours |
Вэл Техническое недоразумение. Это все разум.... |
|
Jesus Nazarenus Rex Iudeorum
Igne Natura Renovatur Integra Не ищи нового, ищи вечное |
|
Sandro
posts |
#79443 16.11.2009 13:37 GMT+03 hours |
Djay Присоединяюсь. Такое ощущение, что вся тема либо подвисла в "воздухе" между переносами, либо случайно удалена. Татьяна Это интересно. dusik_ie Зачем так зауживать горизонт вариантов?!... В почившей (видимо) в бозе теме, "Теософии и Авторитет", я вечера привел пример аналогичного зауженного рассуждения из третьего тома ТД. (Сегодня утром сколько не искал тот пост, просматривая последние постинги своего ника, я не только не нашел этого, но и заметил, что огромное число других тоже исчезло). Так вот, составители 3-го тома ТД также приводили только две причины своей версии того, почему исчезли Мистерии. Вот они, если обозначить одним словом каждую причину: - секретность (видимо, содержания?...) - разрушение (видимо формы?...) (Вдруг стало весело, когда вдумался... А ведь, такие книги люди писали! А зачем? Чтоб вешать банальную лапшу на уши?) Ну, так вот. Продолжим с Вашими урезанными вариантами на их лапшенавесном примере. Как я погляжу, Вами снова умалчивается более важная, определяющая даже причина. Добавлю, поэтому, к сказанному ранее о главной причине исчезновения Мистерий и Знаний, чтоб не повторяться. А таковой причиной в том исчезнувшем постинге, я считал (и считаю) профанацию Древней Мудрости, хотя сами составители 3-го тома ТД о "моей" причине не обмолвились ни единым словом, назвав как и Вы, Дусик, только вышеуказанные две. Теперь, пару слов о том, почему мне вдруг стало смешно... Пару пкуловских доводов, так сказать, к гомерическому смеху: 1. Секретность (Мистерий) не может приводить к их же исчезновению, ибо сама секретность чего угодно, в том числе и Мистерий есть следствие, а не причина исчезновения. 2. Называть причиной уничтожения (Мистерий и Знаний) некое "разрушение" попросту означает: заниматься тавтологией. А последнее занятие, кстати, есть самый простой примитивный, но, правда, не самый надежный способ (особенно, когда имеешь дела не с профанами) ухода от ответа. Или ответственности. А точнее через "и" - и от того, и от другого. Dixit! S Добавлено 4 минут спустя: Надеюсь, исчезновение,действительно, временное и/или случайное, и никак не связано с тотальной (и тупой) зачисткой постингов (идей) чуть возросшего числа инакомыслящих. |
|
Игорь Л.
745 posts |
#79444 16.11.2009 13:55 GMT+03 hours |
Quote Сравните: Quote Quote Было сказано, что каждая эмоция выделяет своё вещество в нервных тканях. Вы можете даже вспомнить как в АЙ сказано про империл - вещество, порождённое раздражением, которое "отлагается на стенках нервных каналов". Обнаружили - рецепторы в нервных тканях - т.е. органы, реагирующие на определённое вещество. Если есть рецепторы, то должно быть и соответствующее им вещество, на которое они реагируют. Обнаружили целую группу веществ, названную опиоидными пептидами. Научились выделять вещество, синтезируемое в нервных тканях при испуге. Впрыскивали это вещество подопытным крысам, в результате крысы испытывали приступ сильнейшего ужаса без видимой причины. В дневниках Е.И. имеются ещё записи, свидетельствующие о том, что имел место контакт с разумным существом, а не с элементалом/оболочкой/подсознанием и т.п. Когда Е.И. "спорит" с собеседником, или не согласна с ним. Например, на утверждение собеседника о том, что она не любит своего мужа, Е.И. написала реплику-протест, типа, это не так, я люблю... Или ещё случай, когда сознание Е.И. отвлеклось на картину Н.К., воображение подсказало что-то забавное, она улыбнулась. В итоге - голос сказал - приду в другое время, когда настроение (Е.И.) изменится. Ну вообще там много такого. |
|
Вэл![]()
1270 posts |
#79445 16.11.2009 14:01 GMT+03 hours |
Sandro случайность - наиболее вероятное событие в этом случае. в качестве версии - один из админов не совладал с пальчиками той руки, которая наложена на мышку в тот момент, когда хотел что-то там сделать их самых добрых побуждений. но такие случайности всегда имеют причину, о которой админ может и не догадываться. мистика! :-) |
|
Игорь Л.
745 posts |
#79447 16.11.2009 14:09 GMT+03 hours |
Quote Увы. Судя по тому, что Вы всё ещё на форуме, а не в Нирване, чтения книг Блаватской всё же не достаточно для достижения конечной цели индивидуального существования. Как это ни прискорбно. То же самое и с интеллектом. Та же Блаватская говорила о духовных "мертвецах", потерявших связь со своей монадой, но при этом имеющих развитый и изощрённый интеллект. Видимо, интеллекта всё же не достаточно. Нужно развивать ещё что-то. |
|
dusik_ie![]()
2610 posts |
#79448 16.11.2009 14:19 GMT+03 hours |
Sandro Я не делал глубинного анализа, просто надо было мне прописать типа: " из всего множества возможных вариантов, просматриваются два..." Тоже касаемо и Мистерий - я согласен с вами, что указанных причин явно не достаточно, естественно, у меня есть свое мнение на этот счет, но это не более чем предположения и одно из них - следствие закона периодичности. Какие-то неведомые нам энергии и влияния, обуславливают те или иные возможности и наклонности бытия в данный конкретный период и грубо, можно их назвать тенденциями к духовному или наоборот - материальному. |
|
ie
|
|
sova![]()
1348 posts |
#79461 16.11.2009 17:14 GMT+03 hours |
Игорь Л. Ну так гормон адреналин, к примеру, был открыт аж в 1900 году, так что для таких предсказаний имелись все основания, и жрецы от науки как раз очень любят ими бравировать. Игорь Л. Всё это не позволяет однозначно установить природу обладателя этого сознания. Вы почитайте ЕПБ, почитайте. ;) Ещё, может быть, наш пушистый друг Ziatz что-нибудь расскажет о великом разнообразии всякого рода собеседников медиумов, т.к. он, кажется, эту тему специально изучал. Добавлено 5 минут спустя: ВэлDjay А может, это такая страшная месть рериховского эгрегора за поддержку администрацией форума крамольных мыслей и высказывающих их еретиков. ![]() |
|
Вэл![]()
1270 posts |
#79462 16.11.2009 17:35 GMT+03 hours |
sova :-) не преувеличивайте значимость собственной персоны в качестве еретика, sova. Мы ведь знаем друг-друга давно, не менее 7 лет, не правда ли? :-) |
|
dusik_ie![]()
2610 posts |
#79465 16.11.2009 17:56 GMT+03 hours |
sova Да, но об нейромедиаторах, к примеру ацетилхолине и тем более о его участии в синаптической передачи сигналов, стало известно относительно недавно. |
|
ie
|
|
Sandro
posts |
#79470 16.11.2009 20:19 GMT+03 hours |
S
This post was edited by Sandro (16.11.2009 20:31 GMT+03 hours, ago) |
|
Вэл![]()
1270 posts |
#79472 16.11.2009 20:38 GMT+03 hours |
Sandro если вы намекаете на моё напряжение в этом случае, Sandro, то я был свидетелем неоднократного сожжения "коллективных рукописей", к которым прилагал собственную руку. То ли случайно, то ли намеренно такое происходило, но я уже давно не возмущаюсь и отношусь к таким казусам философски, вспоминая Феникса. Надо будет повторить? - повторю. :-) |
|
sova![]()
1348 posts |
#79486 17.11.2009 00:25 GMT+03 hours |
sova Вы знаете, коллеги, я тут насоветовал всякого, а сейчас сам почитал текст по ссылке кое-где именно в статье "Мысли об элементалах" и обнаружил, что перевод там просто ужасен. И Ziatz мне подтвердил, что перевод не выверен. В общем, я дико извиняюсь, но другого у меня нету. Лучше читайте первоисточники. ![]() |
|
Evgeny
586 posts |
#79499 17.11.2009 08:42 GMT+03 hours |
В этой теме,
Цитата (Djay): Татьяна пишет: <<<Махатмы не использовали Дуг-па.>>> Djay пишет: <<<Не знаю, может местным крутым знатокам аглицкого опять перевод не понравится - но у меня такой.>>> ________________________ ПМ: Цитата: Братья, мы стараемся привести человека к жертве его личности, преходящей вспышке во благо всего человечества, следовательно, и их собственных бессмертных Эго, части последнего, ибо человечество есть лишь частица интегрального Целого, которым оно однажды станет. Они обучают обольщать, Мы – разоблачать. Они сами производят работу мусорщика, употребляя на это нескольких несчастных искренних орудий из своей среды – con amore и для себялюбивых целей. Мы оставляем это нашим слугам Дуг-па, находящимся на нашей службе, давая им «carte blanсhe» на определенный срок с единственной целью выявить всю внутреннюю природу ученика, большинство закоулков и углов которой остались бы неясными и скрытыми навсегда, если бы не было предоставлено случая испытать поочередно все эти закоулки. Выиграет или же потеряет ученик эту награду, зависит всецело от него самого. ________________________ Татьяна пишет: <<<Перевод, скорее всего, правильный. Выражения "наши слуги" и "состоящие у нас на службе" можно понять по-разному: 1. как сотрудничество. То есть, Дуг-па приходят к своим "хозяевам" и получают от них задания и наставления. 2. как "верховенство" Высшего над низшим. Скорее всего, вариант 1, совершенно не подходит. Дуг-па, как низшим и подчиненным более Высшему, дается определенная свобода в действиях (на определенное время). Примерный смысл, как в поговорке: "На то и волки, чтобы овцы не дремали".>>> ======================================================= ======================================================= Djay, я не знаю, как «местные крутые» выражаются, но мне этот перевод совершенно НЕ понравился. У нас в Аглиции так не выражаются. Знатоки выражаются по другому, а именно: Цитата из оригинального источника «Письма Махатм»; Письмо ML-30; Махатма К.Х. к А.О.Хьюму; август 1882 г. We - the criticized and misunderstood Brothers - we seek to bring men to sacrifice their personality - a passing flash - for the welfare of the whole humanity, hence for their own immortal Egos, a part of the latter, as humanity is a fraction of the integral whole, that it will one day become. They are trained to deceive; we - to undeceive; they do the scavenger's work themselves - barring a few poor sincere tools of theirs - con amore, and for selfish ends; we - leave it to our menials - the dugpas at our service, by giving them carte blanche for the time being, and with the sole object of drawing out the whole inner nature of the chela, most of the nooks and corners of which, would remain dark and concealed for ever, were not an opportunity afforded to test each of these corners in turn. Whether the chela wins or loses the prize - depends solely of himself. __________________________________________________ В настоящее время я не занимаюсь переводами «Писем Махатм». Поэтому, пусть Татьяна Djay и Татьяна Магнитогорская попросят Шурика Краснодарского (Sandro), чтобы он правильно перевел представленный оригинальный текст из письма Махатмы. Шурик вполне подходит на роль Спасителя «наследия восстающей из небытия Русской Теософии», как он сам выражается (см. тему про «Соломона»). ================================================== P. S. Санёк (Sandro), con amore (итал. - с любовью), помоги женщинам разобраться об чём Махатмы пишут на своём аглицком. Ведь, не даром же тебя бесплатно в спецшколах аглицкого языка обучали. Хлебни немного Сомы для вдохновения и делай с любовью. К Махатмам, разумеется, к тому об чём ОНИ пишут, а не ты пишешь сам, или эти женщины. Such a Life (такова жизнь), Sandro, которая is tough. |
|
Ziatz![]()
12242 posts |
#79505 17.11.2009 11:09 GMT+03 hours |
Да день или два назад кто-то уже давал правильный перевод этой фразы, а я это делал несколько лет назад и несколько раз.
|
|
Wit beyond measure is man's greatest treasure!
|
|
Sandro
posts |
#79523 17.11.2009 15:03 GMT+03 hours |
Ziatz Евгений пожелал этим, на этот раз безо всякой шансоновской клубнички, спокойным постингом либо столкнуть кого-то с кем-то, либо покаяться перед ними?... Судя по комментарию Кости и моему согласному молчанию с ним ниже, возможно, здесь имеет место совмещение этих двух задач... ![]() Кроме пропущенной фразы в начале, между двумя дефисами и неверно переведенного слова, "menials", что есть не просто "слуги", - все остальное не очень отличается от английского оригинала даже в его текущем переводе из Канады... Последнее слово, "черные", а не "слуги", кажется, должно попросту означать: "чернорабочие", "мусорщики", "чистильщики" etc И что еще непонятного, невозможного и уж тем более, якобы неправильного в использовании дуг-па? Тем более, что я немного сказал какраз именно об этом в недавнем, чисто-случайном, "аналитико-медитативном" анализе давно известного африканского отчета Е.П.Б. о том, как приблизительно африканских, а значит, и любых других дуг-па любые ученики настоящих махатм сами изучают, используют и - даже "прощают" и "наказывают" их, не оставаясь в тени костра: http://forum.theosophy.ru/forums.php?m=posts&p=78356#78356 |
|
sova![]()
1348 posts |
#79526 17.11.2009 15:25 GMT+03 hours |
Игорь Л. Об этом читайте здесь. |
|
Kotus![]()
27 posts |
#79551 17.11.2009 21:07 GMT+03 hours |
Ух класс, давно ТАК не смеялся. Даже слезы наворачиваются, муженек в отлучку камни малевать, а Владыка тут как тут. Луч Космический наизготовку и шасть ученицу-жену просвещать: - Жена Моя Урусвати, нагнись-ка, Я тебе посвечу. Во как Владыки дерут Космическими Лучами - только держись! Понятное дело, так надоели противные, что на Гизелочку потянуло: - Ах, любимая Гизелочка, прогоните скорее Ярого Тигра, мешает, котик, Космическому Соитию. - А это по какому такому праву? - По Космическому, любимая, по космическому!
|
|
Djay![]()
2800 posts |
#79688 18.11.2009 22:17 GMT+03 hours |
KotusАу, Володечка! Видал - тебе еще одно поклонницо. Рожей, правда не вышло, мозги где-то в тазу застряли - зато темперамент... Мои поздравления! ![]() |
|
Kotus![]()
27 posts |
#79708 19.11.2009 00:12 GMT+03 hours |
Djay Мммяяууу (вцепившись в рериховскую рожу)! Я ведь не простой кот, я магический кот-вещун! Попалась, попалась мне в когти! Вижу, вижу, глубока-глубока Владыка лучом Djay просветил, лучом могучим поЧикатил - из Муладхары промо в Сахасрару - и осьминога на голову посадил. Ну что, наркоманка, укололась Светлым Учением и опять воевать? Осьминог свое дело знает, при сомнениях своей жертве мигом колет освежающий транквилизатор-галлюцинатор. Правда-правда! ![]() |
|
Вэл![]()
1270 posts |
#79715 19.11.2009 00:52 GMT+03 hours |
Kotus :-) ты обыкновенный мудак. ----- [за такое утверждение мне светит бан, Kotus - справедливо. с другой стороны мне как бы уже не о чём здесь говорить] Вэл :-) |
|
Kotus![]()
27 posts |
#79718 19.11.2009 01:07 GMT+03 hours |
Гав-гав!
![]() ![]() |
|
![](skins/ice/img/system/arrow-left.gif)
![](skins/ice/img/system/arrow-right.gif)