Author | Message |
Юрий
932 posts |
#116162 19.09.2010 12:44 GMT+03 hours |
Данина Татьяна Да, не для нас. Можно понять и улыбнуться сквозь зевоту. Вот сын подрастёт (о его возрасте Вы не ответили), почитает, посмеётся (наверное, и над Вами тоже). |
|
Знаю, что пока верю, но верю, что узнАю всё.
|
|
Данина Татьяна
219 posts |
#116203 19.09.2010 19:11 GMT+03 hours |
Вы добрый человек, я на вас не сержусь. Однако считаю, что если кто-то предлагает кому-то посмотреть что-то, чем он (она) восхищен (восхищена), и что не является чем-то опасным, унизительным или еще каким-либо образом оскорбляющим человеческую природу, нужно просто посмотреть и сказать мысленно спасибо человеку, который трудился, чтобы доставить вам радость. А если не понравилось, лучше промолчать, а не гасить "души прекрасные порывы". Я стараюсь делать именно так.
|
|
"Утратит смерть свое всевластье"
Дилан Томас |
|
Юрий
932 posts |
#116215 19.09.2010 19:59 GMT+03 hours |
Конечно, Вы правы.
Имею недостаток - часто "подмывает" "рубануть правду-матку". В глаза не сказал бы, сдержался, но бумага терпит... Извините. This post was edited by Юрий (19.09.2010 20:11 GMT+03 hours, ago) |
|
Знаю, что пока верю, но верю, что узнАю всё.
|
|
Данина Татьяна
219 posts |
#116224 19.09.2010 20:43 GMT+03 hours |
Спасибо за понимание.
|
|
"Утратит смерть свое всевластье"
Дилан Томас |
|
fyyf
3469 posts |
#116514 21.09.2010 00:20 GMT+03 hours |
Родилось новое словечко: "не письсимись!"
(кто не понял - от слова пессимизм) |
|
Юрий
932 posts |
#116519 21.09.2010 04:40 GMT+03 hours |
fyyf Лучше б сделался аборт. |
|
Знаю, что пока верю, но верю, что узнАю всё.
|
|
alexeisedykh
697 posts |
#116547 21.09.2010 12:29 GMT+03 hours |
Юрий Юрий, специально для Вас подчеркну, что в Вашем "нас" меня нет. Для меня эта история была занимательной и меня она улыбнула Но юмор штука очень спецефичная. Самый распространенный - это высмеивание у других своих собственных недостатков Над кем смеетесь? Над собой смеетесь В этой истории Вас нет |
|
____________________________________________________
|
|
Юрий
932 posts |
#116598 21.09.2010 19:40 GMT+03 hours |
alexeisedykh Частенько смеюсь над собой, получается самый качественный юмор. |
|
Знаю, что пока верю, но верю, что узнАю всё.
|
|
Данина Татьяна
219 posts |
#116631 21.09.2010 21:50 GMT+03 hours |
Характерная черта английского юмора -отсутствие явных указателей - маркеров - где и над чем смеяться. Описываются с виду совершенно обычные факты и события. Однако в тексте, при этом, присутствуют малозаметные, на первый взгляд, детали, намеки, которые и делают событие или факт комичным. Именно из-за малозаметности этих маркеров смеха английский юмор называют "тонким".
|
|
"Утратит смерть свое всевластье"
Дилан Томас |
|
Юрий
932 posts |
#116656 22.09.2010 03:26 GMT+03 hours |
Данина Татьяна- здесь Вами определён элементарный основной принцип создания юмористического произведения (за исключением, может быть, простых, примитивных анекдотов, где присутствует явная кульминация, "маркер"). Отсутствие "маркеров" - характерная черта любого хорошего юмора (не только английского). А явные указатели для тупых, в каком месте нужно смеяться - "ржание за кадром", смайлики - вообще портят весь эффект. Так же портят эффект от своего произведения юмористы, читающие на сцене, когда не могут сдержать улыбку в смешных местах. Но им - простительно, они - плохие артисты. This post was edited by Юрий (22.09.2010 03:47 GMT+03 hours, ago) |
|
Знаю, что пока верю, но верю, что узнАю всё.
|
|
Данина Татьяна
219 posts |
#116673 22.09.2010 08:39 GMT+03 hours |
Но почему-то в мире никто не говорит о тонком, например, русском юморе.Какова же, на ваш взгляд, отличительная черта английского юмора?
|
|
"Утратит смерть свое всевластье"
Дилан Томас |
|
Ziatz
12242 posts |
#116678 22.09.2010 10:04 GMT+03 hours |
Он действительно тонкий, но вышеприведённый текст не является его типичным примером. Я бы тоже не сказал, что это именно смешно, но это то, что называется "забавно". Английское слово funny кстати тоже имеет такой оттенок — скорее забавно, чем смешно.
Вот более типичный образец, который я видел в одном английском сериале. Галантный молодой человек подвозит девушку на машине. Когда они проезжают по мостуё, она просит остановить и подождать полчаса, после чего прыгает в реку и исчезает под водой. (Он не знает, что она секретный агент, а под водой оборудован командный пункт. Она там имеет долгий разговор с шефом). Через полчаса девушка выныривает, а он, не говоря ни слова, сажает её в автомобиль и они едут дальше. Таковы английские джентльмены. |
|
Wit beyond measure is man's greatest treasure!
|
|
Данина Татьяна
219 posts |
#116690 22.09.2010 11:58 GMT+03 hours |
Мне понравился ваш комментарий.Да, я тоже не считаю, что приведенный отрывок из книги вызывает бешенное веселье. Однако это только ее начало, в то время как во всей книге встречается масса чрезвычайно остроумных моментов.Мне она напомнила горячо любимую мной книгу Джерома К. Джерома "Трое в лодке...".
Помните, к примеру, как Гаррис в книге Джерома постоянно приглашает своих друзей "пропустить по стаканчику", и говорит, что "знает одно местечко за углом, где вы можете получить нечто исключительное по части выпивки". Что-то подобно я нашла и в книге Сью: "Отец Пандоры согласился пропустить на бегу рюмочку, затем предобеденный аперитив, затем еще один вдогонку, затем еще рюмочку "на посошок". Затем еще стаканчик - доказать, что днем его никогда не развозит". This post was edited by Данина Татьяна (22.09.2010 12:15 GMT+03 hours, ago) |
|
"Утратит смерть свое всевластье"
Дилан Томас |
|
Данина Татьяна
219 posts |
#117168 24.09.2010 20:16 GMT+03 hours |
Ребенок обнаружил на полке в шкафу коробку шоколадных конфет и радостно заявил: "Теперь я останусь жить в шкафу!"
|
|
"Утратит смерть свое всевластье"
Дилан Томас |
|
СЭШ
324 posts |
#117218 25.09.2010 08:04 GMT+03 hours |
В продолжение темы английского юмора.
Сидит престарелый лорд у камина, в комнату врывается дворецкий и взволнованным голосом произносит – «сэр, Темза вышла из берегов, грядёт наводнение, вам необходимо быстро собраться и уходить!». Лорд с возмущёнием говорит - «Джеймс, где ваши манеры, выйдите из комнаты и войдите в неё, как это подобает настоящему дворецкому!». Дворецкий выходит, но когда заходит, опять взволнованным голосом сообщает лорду о наводнении, так происходит несколько раз, но наконец дверь в комнату открывается, хлынул поток воды и дворецкий невозмутимым голосом, свойственным дворецким, объявляет посетителя – «Темза, сэр». Как известно в России правостороннее движение, а в Англии левостороннее. Прогуливаясь по улице, часто «натыкаюсь» на встречных прохожих, которые идут не по правой, а по левой стороне, однажды не выдержал и в сердцах спросил такую вот прохожую – «девушка, вы часом Россию с Англией не перепутали?», чем ввёл её в полное недоумение, наверное и вправду угадал. ----- В дополнении к посту о шансоне. Едем всё с тем же товарищем, из динамиков всё тот же шансон, играет очередная песня, доходит момент до припева, где автор голосом, больного ангиной, запевает добуквенно - «МитЯрит, над зоною летит…», я в тот момент как раз отхлебнул минералки из бутылки и от неожиданности, не удержался и выпрыснул сквозь смех всё на лобовое стекло. А песня вообще-то называется «Метеорит», исполнитель забавно произносит в песне это слово, заменяя две средние буквы на букву «я» и делая на этом акцент, так кстати дети нередко произносят, когда не знают как слово пишется. http://music.yandex.ru/#/track/118886/album/11195 |
|
Putnik
1335 posts |
#117489 27.09.2010 18:53 GMT+03 hours |
Делай как должно, и будь, что будет
|
|
Юрий
932 posts |
#117920 30.09.2010 05:55 GMT+03 hours |
В теме "Форум | Эзотерическая секция | Сакральная наука | Батур Бакша (В.И.Ульянов) и другие... новое воплощение"
NGG ПишИте, Господа, пишИте!("ПилИте, Шура, пилИте..."), "...не пропадёт ваш скорбный труд..." (А. С. Пушкин), и ваша автобиография разойдётся, как горячие пирожки: NGG А, может быть, и мне, как и посетителю sova, простится в честь такого праздника популярности? Ну, кто ещё не видел "Автобиографию"? ПАПРАШУ!!! НАЛИТАЙ!!! (Гена, реклама - чиста-бесплатна, атдуши...) This post was edited by Юрий (30.09.2010 06:16 GMT+03 hours, ago) |
|
Знаю, что пока верю, но верю, что узнАю всё.
|
|
NGG
4348 posts |
#117972 30.09.2010 14:57 GMT+03 hours |
Юрий А почему в теме Юмор? И - что простится? |
|
Николя
395 posts |
#117978 30.09.2010 16:12 GMT+03 hours |
Посмеялся над анекдотом:
У родственников был попугай. Он постоянно кормушку переворачивал. А хозяйка его всегда ругала: - Ты зачем кормушку переворачиваешь?! Ну и со временем он тоже стал где надо и где не надо: - Ты зачем кор-рмушку пер-ревор-рачиваешь?! Потом он часто по телевизору слышал про Горбачёва. Ну и понравилось ему это слово тоже: - Гор-рбачёв! Тут поехали они на дачу как-то, и его с собой в клетке взяли. Едут в электричке. Два мужика о политике напротив разговаривают. Он услышал при их разговоре "Горбачёв" и как заорёт: - Гор-рбачёв! Ты зачем кор-рмушку пер-ревор-рачиваешь?! Народ лёг. |
|
Святого от грешника отделяет только одно - решимость (Серафим Саровский)
|
|
Ziatz
12242 posts |
#118017 30.09.2010 20:52 GMT+03 hours |
Тема закрыта т.к. стала очень большой.
Продолжение см. в теме http://forum.theosophy.ru/forums.php?m=posts&q=2156 |
|
Wit beyond measure is man's greatest treasure!
|