Текст взят из бюллютеня, распространявшегося среди участников съезда Т.О. Отредактированный автоперевод.
Author: Радха Бернье.
Submitted by: Ziatz   Date: 07.02.2008 16:38
Comments: (2)   Ratings:
Average members rating (out of 10) : Not yet rated   
Votes: 0
ТЕОСОФИЯ В МИРЕ
Доклад на съезде Теософического Общества в декабре 2007 г.

Не все страны прислали статистическую информацию, но на момент составления этого доклада получена статистика из 43 из 49 стран, где имеются теософические ложи и центры изучения, дав в общей сложности 28142 членов.
Индия продолжает иметь наибольшее членство, даже несмотря на то, что в настоящее время оно снизилась до 12444. Это, возможно, является результатом более тщательной проверки данных, а не признаком тревожной ситуации.
116 съезд Индийской секции состоялся 27 декабря 2006 года в Адьяре. Проф П. Кришна открыл его, а мисс Мэри Андерсон председательствовала. Двумя днями позже прошёл симпозиум по "Как Теософия ведет к совершенству". Секция провела ряд встреч в течение года в своей штаб-квартире с участием некоторых видных людей, некоторые из тем которых касались работы полковник Олкотта. Таким образом, некоторые люди, которым еще не было известно наше Общество, познакомились с его деятельностью.
В штаб-квартире был проведен хорошо посещавшийся Северноиндийский учебный лагерь; "Ключ к теософии" Блаватской был основным рабочим текстом. В этом лагере было 106 участников из 13 федераций, во главе с Радхой Бернье. Были и другие учебные лагеря, на которых председательствовали бывший генеральный секретарь, г-н П.К. Джаясвал, д-р А. Каннан, проф Р.Ч. Тампи и другие.
Южноиндийская конференция под руководством проф. Ч.А. Шинде была сосредоточена на работе полковника Олкотта. Генеральный секретарь посетил ряд мест и был главным гостем на конференциях Федерации в Бенгалии и Мадхья-Прадеш. Теософический Орден Служения, под руководством нового национального директора по Индии, г-на Б.Л. Бхаттачарья, курировал хорошую работу во многих местах.
Финансовый год, закончившийся в марте 2007 года, показывает профицит, который помог покрытию убытков, имевших место в предыдущие годы. Инвестиции увеличились на 800 тысяч рупий. Генеральный секретарь обратился с призывом о пожертвованиях к членам, с тем чтобы иметь возможность ремонта зданий и проводить другие важные работы в штаб-квартире секции.
Среди тех, кто скончался — некоторые хорошо известные деятели секции, в частности, г-н С. Кришнамурти из Карнатакской Федерации, и г-н Г. Пармананд из Ложи Блаватской, Мумбай, который был членом в течение 56 лет. Генеральный секретарь наметил перечень задач, и ожидает помощи и сотрудничества со стороны членов для их выполнения.
В докладе г-н С. М. Джаятиллеке, представителя Президента на Шри-Ланке, упоминается количество членов 160, но поскольку область не имеет минимального требуемого количества лож, она не была сертифицирована в качестве секции. Среди членов распространяется ежеквартальный бюллетень "Theosophist". Помимо этого, были напечатаны различные книги на сингальском, в том числе "У ног учителя" и "Буддийский катехизис". Столетний юбилей полковника Олкотта имеет для этой секции особое значение, так как Олкотт потретил столько энергии и времени, чтобы придать ей импульс. В ведущих буддийских школах был организован ряд акций, и другие мероприятия были проведены в целях повышения информированности.
В Пакистане мы имели несчастье потерять столь ценимого нами президентского представителя, г-на Мирзу Дара. Ситуация там очень трудная, за исключением работы Ордена Служения. Когда станет яснее, что нужно сделать, мы, конечно, примем соответствующие меры.
Связь с Бангладеш, говорит д-р С.В. Агарвал, представитель Президента, стала менее надежной. Д-р. Б. Л. Бхаттачарья посетил все пять лож и центров изучения, и выступал и для общественности, и для членов. Было проведено несколько встреч в Дакке. Ложа Комилле, основанная в 1889 году, уплатила взносы на период до 2010 года и имеет 42 члена. Здание ложи, которому более чем ста лет, в настоящее время обновляется, библиотека открыта один раз в неделю.
В настоящее время предпринимаются усилия по активизации деятельности в ложах Читтагонг, Кусум и Безант, которые сталкиваются с различными стихийными бедствиями. Члены в этой области подписались на 37 экземпляров "Theosophist". Ложи, которые были в Серембане и Пинанге в соседней Малайзии, не прислали никаких отчётов, и, вероятно, не ведут деятельности, но и некоторые члены оттуда участие в Школе Мудрости в Адьяре.
Австралийский генеральный секретарь докладывает о ряде мероприятий, в том числе о сертификации двух новых групп. Несколько членов постоянно помогают генеральныому секретарю в его работе, которая не может быть освещена в таком коротком рассказе. В августе 2007 года насчитывалось 1328 членов, что представляет рост на 41 по сравнению с прошлым годом. Секция расходует по меньшей мере в три раза больше, чем члены платят взносов, и все новые члены получают по экземпляру руководящих принципов, где содержится краткая информация о характере теософической работы и говорится об ответственности каждого члена в связи с ней.
Генеральный секретарь посетил многие из центров работы секции, членам были направлены дополнительные экземпляры работ Олкотта, а две из его книг — "Буддийский катехизис" и "Воспоминания" распространялись на ежегодном съезде в январе и по другим случаям. Отдельные книги были проданы членов по субсидированным ценам. В этом году скончался Филипп Харрис, который в основном отвечал за выход Теософической Энциклопедии и других ценных изданий. Ложи в настоящее время постоянно стимулируются в той или иной форме, в частности, г-жой Дарой Татрай, г-ном Педро Оливейрой и г-ном Брайаном Парри.
В Новой Зеландии в центре Таухара была проведена десятидневная школа теософии, д-р Рави Равиндра исследовал на ней афоризмы Патанджали. Несколько филиалов начали или продолжили обучение йоге и медитации. Много усилий было потрачено на то, чтобы ложи стали более независимыми, но генеральный секретарь говорит, что при изучении в ложах существует мало возможностей добиться глубины понимания теософии. Форма журнала "Theosophy in New Zealand" была изменена, и генеральный секретарь считает, что новый формат помогает лучше передать послание теософии широкой публике. Членство в этом году однако уменьшилось на 11 и составило 982. Среди тех, кто скончался в течение года, г-жа Роуз Поллард, и г-н Гэвин Лоури.
Американская секция имеет большую поддержку со стороны фонда Керн Фаундэйшн и благотворительного треста Селлона, и чувствует себя в большом долгу перед их основателями, Херберт Керном и Джоном Селлоном, много заботившимися о финансировании и деятельности секции.
121 Национальное собрание совпало со столетием смерти Олкотта и международной конференцией Ордена Служения, что сделало это событие особенным. Темой было: "Основы теософии: изучение, служение и сангха", что отражало видение Олкоттом миссии Теософического Общества в мире. Департамент образования продолжает развивать свою работу, и нам сообщили о том, что электронное обучение приобретает всё большую популярность. Вышло много новых книг, статей и т.д. Кроме того, возрос объем продаж. Членство выросло до 4072 из-за активизации деятельности в центре и различных регионах. Три группы были сертифицированы официально в качестве центров изучения, общая численность составила из 47 отделений (лож) и 64 центра изучения. Теософические группы работали по различным учебным курсам, составленым д-ром Джоном Элджо и другими. Библиотека и архив расширили свой охват различными способами, и перечень публикаций, переведенных на другие языки, весьма впечатляющ.
Английский генеральный секретарь, м-р Колин Прайс, сообщает, что Англия имеет 37 лож, из которых самыми крупными и активными являются ложи в Бристоле и Кэмберли. Две ложи, в том числе Ложа Блаватский, функционируют непосредственно от штаб-квартиры. Многие из них сосредоточились на учебных курсах Эрика Макгау, и он совершил поездку по стране, чтобы помочь им. Ложи и центры распределены по трем федерациям, у каждой из которых свои особые качества и характеристики. Большинство публичных мероприятий, проводимых в штаб-квартире, было организовано Фондом Изучения Теософии, просветительной волонтёрской организацией секции. Иногда примерно семьдесят процентов от общего числа местных членов принимали участие в программах, организованных этим органом. Фонд провел встречи в ряде мест в дополнение к летней школе в Лайсестере. М-р Макгау был назначен руководить планом для английских лекторов. Как нам сообщили, трое основных английских должностных лиц и исполнительный комитет работали усердно, и рост числа членов продолжился, в результате чего в общей сложности их 998 по состоянию на конец сентября.
В Уэльсе был отмечен рост деятельности Кардиффской ложи, больше народу стало посещать лекции. Были проведены лекции и семинары по широкому кругу вопросов. В Бангоре, Конви, и Суонси новые ложи не могут позволить себе иметь много опытных ораторов, но им помогает английская секция. Все члены в новых ложах работают по учебным курсам Эрика Макгау. Всё больше новых членов Уэльской секции присутствовуют на летних школах Английской секции и находят их вдохновляющими и продуктивными. [В Великобритании Англия, Шотландия и Уэльс имеют свои секции — ред.]
Мисс Мэри Андерсон была приглашенным оратором на втором всеирландском съезде, состоявшемся в Дублине, и её речь вызвала большой интерес. Ложа Белфаста проводит регулярные еженедельные встречи, в том числе специальный показ фотографий о Президенте-основателе и выступление организационного секретаря, Мари Харкнесс, где она подчеркнула его огромную и неустанную службу делу теософии и буддизма. Нам говорят, что многие участники высоко оценили выходящие раз в два месяца учебные материалы и сопроводительные письма г-жи Харкнесс. Группы изучения в Колрэйне и Дублине проводят регулярные встречи и процветают; новая группа изучения создана в Ньюри.
Европейская федерация провела свою проходящую раз в 3 года конференцию в Финляндии, в пригороде Хельсинки, с 14 по 18 июля, наряду с празднованием столетия Финской секции. Тема была "Сострадание — основа для мира и понимания". Почетными гостями были достопочтимый профессор Самдхонг ринпоче и президент Т.О. г-жа Радха Бернье. Число участников было ободряюще высоким — 250 финских участников конференции плюс ещё 130 из других стран. Память полковника Олкотта почтили многие ложи, отметившие столетие с его смерти, как и в других странах; один выпуск "Teosofi", журнала секции, был посвящен ему. Председатель Федерации и работники из лож встречались в этом году в сентябре, чтобы обсудить "Вызовы нового столетия — от идей к действиям". Финская секция находится, как мы знаем, в тесном контакте с двумя ложами в Эстонии, которые также деятельны, устраивая публичные лекции в нескольких местах в стране. Была выпущена юбилейная книга под названием "Т.О. в Финляндии — 100 лет", а также другие публикации. Членов — 458.
В Швеции работа продолжается, и в Стокгольме проводится открытое обсуждение основополагающих принципов эзотерической философии, а также публичные лекции. Изучение происходило в течение года, но съезда не проводилось, так как членам было предложено поехать в Финляндию, как сказала Пертти Спетс, генеральный секретарь.
В Исландии, в их штаб-квартире, каждую неделю проходят несколько встреч с участием 40—60 человек. Пришедших угощают чаем и кофе, что приободряет их в этой холодной стране. Хотя большинство лекторов являются членами Т.О., приглашают выступить и других — ученых, писателей, художников и т.д. — все вносят свой вклад в теософическое мышление.
С октября по май регулярно проводятся медитации. Cекцией были опубликованы различные книги, имеется специальная служба для продажи книг. Генеральный секретарь принял участие в конгрессе и съезде в Финляндии. В Рейкьявике есть семь лож, и две вне столицы.
В Норвегии у нас есть двое новых членов, один в Осло, а еще один в Бергене. Это не кажется много, но на самом деле причина для удовлетворения, поскольку секция развалилась и осталось лишь несколько членов. Библиотека хранится в надежном месте, и они надеются, что скоро она будет открыта для членов. Г-жа Агнес Гаасемир, организационный секретарь, ежемесячно пишет членам.
Как отмечалось в предыдущие годы, самая большая секция в Европе — Итальянская, имеющая 1103 члена. Одним из многих способов её активной работы — помещение в Интернете каталога библиотеки. Сайт секции, полностью посвященный её собственным публикациям, устроен так, что можно заказывать книги непосредственно. Тираж их журнала составляет 1300 экземпляров, из которых более чем на 1100 распространяется среди членов. Итальянское сотрудничество с Европейской Федерацией привлекло около 60 членов на семинар в Пешиа, в то время как на встрече близ Венеции насчитывалось около 90 участников. Нам сообщили, что лекция профессора П. Кришны в университете Перуджи, в сотрудничестве с кафедрой педагогики, вызвала большой интерес. Некоторое время Итальянская секция проявляет интерес к помощи странам Востока, Школе Олкотта в Адьяре, образовательной деятельности в Пакистане и т.д.
Среди книг, изучавшихся испанскими ложами была "Тайная доктрина", "Самоосознание" К. Таймни, теософическая классика, и другие работы. Иберийское собрание прошло недалеко от Мадрида, с участием 75 человек, в том числе 14 членов из Португалии. Еще одна встреча была в летней школе секции на тему "Объединяй в разнообразии", которая привлекла около 135 человек. Юбилей смерти Олкотта отмечался по-разному — в журнале "Sophia" была представлена монография о его жизни, разные книги были опубликованы на сайте, были проведены лекции о нём во время летних школ и т.д.
Нам сообщили, что в Португалии ложи работают с энтузиазмом и устойчивостью, изучая различные книги по теософии. В этом году имела место кончина одного из первых членов этого общества в этой стране: г-жи Марии Беатрис Серпа Бранко, которая присутствовала на всех выступлениях Кришнамурти в Европе и посвятила свою жизнь теософии. Отмечались все теософические даты, но особое внимание было уделено работе Х.С. Олкотта.
Все франкоговорящие филиалы были активны за исключением Браззавиля в Африке, где ложа была распущена из-за недостатка членов. Лейтмотивом этого съезда Французской секции была дань уважения Олкотту, и темой его было "Преданность и стойкость на духовном пути". "Le Lotus Bleu", журнал секции, выходит регулярно и направляется в Бельгию, Швейцарию, Того и Кот-д'Ивуар.
В Словении, где есть четыре ложи и 71 член, ожидают некоторого пополнения людей, которые серьезно интересуются работой. Все ложи проводят регулярные еженедельные встречи, и были рады приветствовать председателя Европейской Федерации, г-жу Ким Дью. Их зимняя школа на Сонцеке была полностью посвящена Олкотту, а особое собрание состоялось в Целе. Международный секретарь, мисс Мэри Андерсон, прочла вдохновляющие публичные лекции и посетила Хорватию в сопровождении некоторых членов. Мемориальный выпуск их журнала "Teozofska mysel" вышел улучшенной форме. Визит г-жи Радхи Бернье в июле был воспринят положительно.
Президентский представитель в Венгрии, г-н Томаш Мартинович, сообщил нам, что действуют две ложи, а каждый месяц проводится публичная лекция с 25-50 посетителей. Раз в месяц проводятся открытые заседания для интересующихся, у которые есть вопросы. Янош Сабари помог в осуществлении изданий, среди которых "Астральное тело" Пауэлла и буклет о столетней истории Т.О. в Венгрии. Международный президент посетила их, и они провели открытое заседание в Будапеште, а затем в Дебрецене. Президент ответила на вопросы, заданные во время ее пребывания. Т.О в Венгрии издаёт журнал, который помогает распространять теософию.
Работа лож продолжалась в Австрии, где они пытались заниматься "жгучими" вопросами в свете теософии. Швейцарская группа работает под руководством представителя президента Элиан Гайяр, которой помогают Пьер Бернер, Райнальд Фовини и восемнадцать других членов. По мнению Э. Гайяр, это является большим успехом. Как и в прошлые годы, г-жа Ким Дью провела семинар в Женеве, а мисс Хайди Бурх продолжает встречи в немецко-говорящих областях. Две тысячи франков предоставляется ежегодно Европейской Федерацией для народов Восточной Европы. В национальные организации было принято четыре новых члена, что дало толчок к работе.
Число членов в Бельгии составляет 97, на три больше, чем в прошлом году. Есть три ложи в Брюсселе и пять в провинциальных городах. Секция потеряла г-жу Ариан Эспель, президента ложи в Шарлеруа. Другие ложи продолжают работать так хорошо как возможно. Они пытаются продать дом в Брюсселе, но не могут этого сделать из-за старого арендатора, который выступает против любых шагов обновлению здания. Они надеются получить строительную лицензию и построить новое в другом месте, что, как они надеются, можно будет начать осенью следующего года.
В Нидерландах глубоко сожалеют о кончине Йохана ван дер Полла, а также г-на Пауля Цволло, который был членом генерального совета и принимал активное участие в международной деятельности. Они также сожалеют, что количество членов у них сокращается. Кроме того, они испытывают недостаток финансов. Чтобы исправить это, они обратились к членам за пожертвованиями. В то же время, количество читателей их библиотеки увеличилось, и всё больше людей приходят туда с целью исследований, так как библиотекарь имеет хорошие контакты с университетами и вузами. Книжный магазин был передан под контроль O & O, группы, связанной с Адьярским Т.О.
В Восточно- и Центрально-Африканской секции самым ярким событием года был приезд лектора из Индии, Х.К. Шарана, который посетил все регионы секции и произвёл впечатление. Брату Навину B. Шаху, избранному на пост генерального секретаря, приходится иметь дело с сокращением членства в секции, где осталось лишь 230 членов в четырех странах, что является большим снижением по сравнению с теми временами, когда многие индийцы, жившие в восточной Африке, были членами этой секции. Книжный ларёк секции, находящийся в Найроби, имеет богатый ассортимент книг, в том числе на гуджарати, а также журнал секции. Членам в Танзании, Уганде и Замбии и приходится посылать свои взносы непосредственно в Адьяр. Они ищут способы возобновить неактивные ложи и в целом восстановить секцию. Отмечались три юбилея — Олкотта, Ордена Служения и ложи Найроби.
Западноафриканская Секция имеет центры изучения в четырех странах, а именно: Гане, Камеруне, Нигерии и Либерии. Численность сократилась с 251 в 2006 году до 240 в 2007 году. Среди тех, кто умер в течение года, были Р.К. Ахедор, президент ложи в Деню, Гана, и Годфри Олуби, региональный секретарь по Нигерии и президент ложи Лагоса. Нам говорят, что в штаб-квартиру в Аккре, Гана, в среднем приходят десять интересующихся в неделю, это нормально. Секция организует всевозможные программы для привлечения людей к идеалам теософии.
Генеральный секретарь Южноафриканской Секции Сьюзен Кашула побывала во всех ложах и читала там лекции, находясь в регулярном контакте со всеми ими. Они пытаются предотвратить закрытие ложи в Дурбане. Кажется, что эти усилия окупаются, и интерес к теософии растет. Ситуация в ложе Претории улучшилась, развитие территории вокруг здания завершено. Они планируют проводить раз в два года съезд в Кейптауне и привлекать людей оттуда. Члены были рады узнать, что к новому центру в Гермистоне присоединились 18 человек. Два других центра являются более сложными для посещения из-за удалённости.
Т.О. в Колумбии имеет лишь минимальное количество лож, чтобы называться секцией. Оно активно в Боготе, но в других местах его существование является нестабильным. Проводятся ряд учебных курсов и публичных лекций, поощряются деятельность молодых теософов и детские мероприятия. Журнал "Seleccion Teosofica" получают около 80 человек. Д-р Айзэк Джоули выступал с лекциями там и в других местах Южной и Центральной Америки. Есть две ложи в Венесуэле, а также группа изучения на острове Маргарита. Базовый курс теософии изучается в ложе Блаватской, и хотя это небольшие группы, они продолжают работу. В Перу были произведены некоторые изменения в надежде на то, что членство будет возрастать. Д-р Джоули также посетил их и пытался помочь улучшить ситуацию. Они размножают статьи и рассылают их по 25 членам. Орден Служения активно занимается благотворительной деятельностью.
В Боливии созвали три национальных собрания с различными темами и провели ряд совместных встреч. Изучение и программы идут, как обычно. В Чили сообщают об увеличении числа новых членов, большинство из которых молодые. Филиалы по их словам очень активны, и статьи, взятые из теософических журналов, выпускаются испанском языке. В Уругвае в течение года изучалась "Тайная доктрина" и различные работы Таймни и Кришнамурти. Было отмечено столетие смерти полковника Олкотта. Секцию посетил с визитом г-н Айзэк Джоули.
В Аргентине молодым людям дают возможность познакомиться с теософией и практиковать йогу, медитацию и т.д. В мае проф. П. Кришна прочел публичные лекции, где присутствовало до 300 в основном молодых людей. В центре в Сан-Рафаэле он выступал на тему "Образование, наука и духовность" перед аудиторией около 90 человек. В том же центре был проведён учебный семинар. Две книги были опубликованы специально чтобы почтить память Олкотта, а их журнал посвятил три выпуска его работе и речам. В стране есть 15 лож и издательсто, книги которого широко распространяются.
Генеральный секретарь Бразильской секции сообщает о небольшом увеличении членского состава, а также о росте работы по распространению теософии, что делается через 62 телевизионных канала в 49 городах. 25-я летняя школа Бразильской секции проходила в Салвадоре, Баия, и была сосредотчена на сборнике статей международного президента, опубликованного на португальском языке под единым названием "Учиться жить теософией". Г-н Висенте Хао Чин младший выступил с лекциями, которые были опубликованы на португальском. Бразильское отделение издательства TPH публикует перевод "Буддийского катехизиса" Олкотта. Количество членов — 807, и эта секция является крупнейшей в Южной Америке.
В Центральной Америке Коста-Рика проводит разнообразные мероприятия, и был основан новый загородный центр, красиво расположенный посреди леса, рядом с ручьём. К ним приезжали лекторы из других стран, в том числе Джоули, Мария Парисен и Нельда Самарель из Кротоны. Изучались труды известных теософов.
На Кубе темой ежегодного съезда была "Оккультная Иерархия, Олкотт и Т.О.". Инаугурационная речь Олкотта и выдержки из его последней статьи, обращённой к теософам, были розданы всем участникам. Главная библиотека секции была реорганизована, и часы работы были изменены так, чтобы было удобно публике. Каждое воскресенье проводятся программы, участие не-членов приветствуются.
Мексиканская секция провела четыре встречи с выступлениями ораторов из других секций, а именно г-на Висенте Хао Чина мл. с Филиппин, г-жи Али Ритсема из Голландии, г-жи Нельды Самарель из США и г-жи Исис Ресенде из Бразилии. Некоторые члены участвовали в первом Центрально-Американском съезде, который состоялся в Сан-Сальвадоре. Т.О. в Пуэрто-Рико состоит из трех лож и двух групп изучения, все они хорошо посещаются; вступили 24 новых члена. Новая группа изучения была создана в Рио Пьедрас. Они также создали сайт. Президентский представитель в Доминиканской Республике, а также Лорена Хауэлл и Мария Орлич из Коста-Рики, провели учебные программы в горном месте. Энтузиазм был велик, и было решено проводить подобные семинары ещё. Одна из лож устроила показ ряд научных и духовных фильмов, которые привлекли большое внимание. Президентский представитель в целом смог обеспечить жизнеспособность и энтузиазм.
В Индонезии г-жой Л. Мишель были переведены несколько книг, она также подготовила сайт Секции. Их съезд состоялся в ложе Сала в Суракарте, темой было "Изучение, медитация, служение". Каждую новую ложу снабдили 15 наименованиями книг на индонезийском. На день Белого лотоса были распространены брошюры и пособие из компьютерных слайдов. Филиппинская секция провела индо-тихоокеанскую конференцию в начале ноября с участием около 160 делегатов. Тема была "Жить на благо человечества". После более чем пятнадцати лет подготовки издательством в Маниле наконец была опубликована "Теософическая энциклопедия". Были созданы две новых группы изучения; активен Орден Служения.
Сингапурская ложа по-прежнему сосредоточена на курсах по теософии, не все участники становятся членами, но они начинают чувствовать теософию. Были проведены курсы медитации, для ответов на вопросы изучающих проводятся неформальные встречи. Матиус Али из Индонезийской секции посетил ложу и выступил там.
Ложа Лотос в Загребе, столице Хорватии, состоит из членов из различных мест, некоторые из которых преодолевают большие расстояния, чтобы достичь Загреба, поэтому заседания проводятся нечасто. В октябре 2007 г. была создана ложа в Крижевцах. Самая большая группа изучения насчитывает 7 человек и собирается в Загребе. Среди посетивших ложу были мисс Ким-Дью и мисс Мэри Андерсон, сопровождаемые г-н Душаном Загаром и г-жой Бредой Загар. Другие группы встречаются и изучают теософию. Г-н Милан Лонцар прилагает большие усилия по переводу теософической литературы, и уже опубликовал брошюру С. Вармы о "Яме и нияме, как они трактуются в Йога Сутрах". Некоторые из членов приняли участие в летней школе в Словении, недалеко от Копера.
Ложа в Кот д'Ивуаре состоит в основном из молодых людей, которые в основном сосредоточены на изучении книги "Ключ к теософии". Их обсуждения обычно направлениы на достижение внутреннего состояния мира, что позволяет быть мирными и внешне. Мы также получили отчёты от ложи Анкх с Украины и ложи Ниппон из Японии, которые являются важными, так как они помогают нести теософию в страны, с которыми мы иначе не имели бы контактов.
Индо-тихоокеанская Федерация сообщает о мероприятиях в память полковника Олкотта, которые получили огласку во всех странах этой области. Были опубликованы новые информационные листовки, и т.п. Панафриканская Федерация продолжает принимать участие в деятельности на африканском континенте. Межамериканская федерация провела первый центрально-американский съезд в Сан-Сальвадоре, куда была приглашена выступить Али Ритсема. Федерация организовала визиты нескольких человек в разных местах на территории Федерации, в частности, г-на Айзека Джоули, который имел возможность много путешествовать, чтобы привлечь интерес к теософии. Президент федерации одобрил и организовал многие программы. Европейская федерация посвятил целый год памяти нашего Президента-основателя, и они были очень рады принять как международного президента, так и проф. Самдхонга ринпоче в качестве почетных гостей на своем конгрессе в Хельсинки.
Деятельность в Адьяре идёт хорошо. Образовательное Общество им. Олкотта проводит свою работу с большоим успехом. В школе им. Олкотта около 640 учеников. В дополнение к хорошо идущему учебному процессу дети занимаются и внеклассной деятельностью — такой как садоводство, ремесла и гимнастика. Общежитие им. Блаватской является своего рода дополнением к школе, там проживает 24 мальчика. Социальный благотворительный центр возобновлен в июне 2007 года; там около 100 детей. Их обучают буквам, цифрам песням, и так далее. Их пытаются подготовить для получения более высокого образования, частично прививая гигиенические привычки, которым нужно бы научиться матерям. В Отдел помощи животным вылечил около 11000 животных и сделал несколько операций как по стерилизации, так и прочих.
Адьярская библиотека и исследовательский центр рады приветствовать в качестве библиотекаря проф. С.А. Шинде, заменившего г-жу Гопаларатнам, которой возраст не позволяет уже работать. В этом году библиотека выпустила особый журнал по случаю столетия со дня смерти полковника Хенри Стил Олкотта. Г-н Р. Лакшманан, преданный делу член рабочей команды, скончался после 46 лет службы. Вся работа библиотеки — приобретение и каталогизация, хранение и т.д. — идет удовлетворительно.
После многих десятилетий Theosophical Publishing House наконец осуществил индийское переиздание классической книги "Разоблачённая Изида" в двух томах. Книга была принята хорошо. Пересмотренное издание "Воспоминаний о полковнике Олкотте" различных авторов также было опубликовано в этом году, чтобы отметить столетие его ухода. Много переизданий было выпущено в новых привлекательных обложках и суперобложках. В планах издание сборника статей Р. Бернье из серии "На сторожевой башне", опубликованных в "Теософисте" с 1980 по 2006 годы, под названием "Мир вокруг нас".
Архив и музей получили многочисленные запросы, и карточная система позволяет иметь быстрый доступ. Выставка архивов этого года, как вы знаете, посвящена исследованию жизни Анни Безант. Много работы предстоит сделать в этом отделе, но в настоящее время у нас нет для этого сотрудников.
2007 год является особенным и для нашего Скаутского центра им. Безант, поскольку скаутское движение отметило 100 лет своего существования. Около 20 скаутских групп и 2300 детей использовали это место для проведения своих лагерей, вспоминая роль Анни Безант роль в создании скаутского движения в Индии.
Теософический Орден Служения провёл много работы во время цунами и по борьбе м его последствиями, и эта работа продолжается. Основным событием деятельности Ордена Служения в этом году стала международная конференция, состоявшейся в Уитоне, штат Иллинойс, и в основном там пытались разработать международную перспективу. Был достигнут прогресс в расширении группы добровольцев для поддержки низовых работников. Работа г-жи Лжин Галло, которая ушла в отставку после более чем 40 лет работы в качестве Председателя Ордена Служения в США была признана с благодарностью.
Сама я была не в состоянии много путешествовать, но в июле всё же посетила несколько мест в Европе. Во-первых, я имела возможность побывать в Словении, где по утрам у меня была серия выступлений, а сопровождавший меня г-н Г. Гаутама после обеда выступал с лекциями по вопросу образования. Оттуда я поехала в Венгрию, где они отмечали столетие секции с теми немногими людьми, которые у них есть — это включает всех членов в Будапеште и Дебрецене. Но главной целью моей поездки в Европу было участие в проводимом раз в 3 года конгрессе Европейской Федерации, состоявшемся в Хельсинки, где отмечалось столетие Финской Секции. Оттуда я направилась в наш международный центр в Наардене, затем в Англию, а оттуда вернулась в Адьяр.
Разнообразная деятельность международного вице-президента Джона Элджо включала выступление на летних школах Американской и Германской секций, а 17 февраля, в столетнюю годовщину смерти Олкотта — в Нью-Йорке. Д-р Элджо также задавал тон на региональной конференции по социальному служению и часто выступал в Атланте и в американской национальной штаб-квартире в Уитоне, Иллинойс. Его многочисленные статьи широко публикуются в теософических журналах по всему миру. Мисс Мэри Андерсон, международный секретарь, посетила много мест, в том числе Англию, Швейцарию, Германию, Австрию, Израиль, Голландию, Словению, Хорватию, а также Ирландию, где она либо имела беседы с членами, либо читала лекции и проводила семинары, а также читала публичные лекции. Всё это позволяло сохранять набранные темпы в Европе. В Индии она посетила Джуху (недалеко от Мумбая) и Бхавнагар, где читала лекции на съезде Гуджаратской Федерации. Она также читала лекции и для Мадрасской Федерации.
Школа Мудрости провела две сессии в этом году, как обычно. Первая была на тему "Новый взгляд на Йога Сутру" с д-ром Рави Равиндраой в январе и феврале. Вторая включала в себя три двухнедельные сессии в ноябре и декабре на тему "Основные теософические принципы" с секретарем Школы Долорес Гаго, "Основны теософи и будущее человека" с профессором С.А. Шинде, и "Древняя мудрость современный взгляд" с профессором Р.Ч. Тампи.
У нас в Адьяре недостаточное количество работников. Тем не менее, в этом году к немногочисленному штату сотрудников присоединился опытный инженер г-н М. Дхармалингам, который проделал большую работу по улучшению зданий и других объектов. Недавно надзор за садовым отделом любезно принял на себя г-н Шайлендра Агравал. Роскошный вид всего парка в значительной степени достигнут благодаря его заинтересованности в этом. Дж. Суреш, который ранее был управляющим садами, переведен в отдел безопасности.
Я бы сказала, что и в Адьяре, и с обществом в целом всё хорошо. Но было бы неплохо, однако, иметь большее присутствие во многих центрах, где у нас мало членов. Хотя несмотря на малочисленность им примечательно хорошо удаётся представлять идеалы нашего Общества публике. Пользуясь этой возможностью, я хотела бы передать мои наилучшие пожелания присутствующим членам, а также тем, кто не смог принять участие в съезде.
Радха Бернье